Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
+4
shaq60
doudou
Alf59
opaline
8 participants
Page 1 sur 1
Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
par opaline Sam 6 Sep - 11:39
pour les plus impatients voici le lien pour le 1er episode de DEXTER saison 3 en preair !!! reste a trouver les srt 
http://btjunkie.org/torrent/Dexter-S03E01-DVDScr-XviD-NOTYOU/445564884f514071dc3ad233c4a146d390086db03b83
http://btjunkie.org/torrent/Dexter-S03E01-DVDScr-XviD-NOTYOU/445564884f514071dc3ad233c4a146d390086db03b83
opaline- DinoTeam
-
Nombre de messages : 3330
Age : 56
Localisation : quelque part en provence
Séries Favorites : house,kyle,dexter,Oth,private,bones,csi,men in trees,wmc,heroes,grey's,lost,criminals mind
Date d'inscription : 24/10/2007
Alf59- TEAM
-
Nombre de messages : 2697
Age : 40
Localisation : Valenciennes
Séries Favorites : House, Nip/Tuck, Greek, Gossip Girl, Private Practice, WMC...
Date d'inscription : 15/11/2007
opaline- DinoTeam
-
Nombre de messages : 3330
Age : 56
Localisation : quelque part en provence
Séries Favorites : house,kyle,dexter,Oth,private,bones,csi,men in trees,wmc,heroes,grey's,lost,criminals mind
Date d'inscription : 24/10/2007
Alf59- TEAM
-
Nombre de messages : 2697
Age : 40
Localisation : Valenciennes
Séries Favorites : House, Nip/Tuck, Greek, Gossip Girl, Private Practice, WMC...
Date d'inscription : 15/11/2007
Re: Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
par doudou Dim 7 Sep - 13:23
Moi fan!! mais ça veut dire quoi preair?? 
et pendant que j'y suis dans les questions idiotes...
ça veut dire quoi "truefrench"?
et pendant que j'y suis dans les questions idiotes...
ça veut dire quoi "truefrench"?
doudou- TEAM
-
Nombre de messages : 866
Age : 41
Séries Favorites : Lost, House, Weeds, Dexter, Desperate Housewives,Nip/Tuck, Scrubs, Heroes....
Date d'inscription : 26/10/2007
Re: Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
par shaq60 Dim 7 Sep - 13:46
Euh pour preair je sais pas. Et si tu étais sérieuse pour "truefrench" , c'est la vraie version française d'un film, c'est à dire, le doublage français et non pas le doublage canadien (par exemple).
, c'est la vraie version française d'un film, c'est à dire, le doublage français et non pas le doublage canadien (par exemple).Dernière édition par shaq60 le Dim 7 Sep - 13:47, édité 1 fois
shaq60- TEAM
-
Nombre de messages : 572
Age : 33
Séries Favorites : HOUSE, heroes, PB, Earl, scrubs, simpsons, greek, pushing, KyleXY, Dexter, grey's, HIMYM, 2 & a half
Date d'inscription : 20/10/2007
Re: Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
par opaline Dim 7 Sep - 13:47
"preair" ,c'est en avant premiere !!!
et" true french " c'est vrai francais !!lol je sais pô 
et" true french " c'est vrai francais !!lol
je sais pô
opaline- DinoTeam
-
Nombre de messages : 3330
Age : 56
Localisation : quelque part en provence
Séries Favorites : house,kyle,dexter,Oth,private,bones,csi,men in trees,wmc,heroes,grey's,lost,criminals mind
Date d'inscription : 24/10/2007
Re: Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
par doudou Dim 7 Sep - 14:06
Ah ben merci!!!! je vais me coucher moins bête ce soir!!
doudou- TEAM
-
Nombre de messages : 866
Age : 41
Séries Favorites : Lost, House, Weeds, Dexter, Desperate Housewives,Nip/Tuck, Scrubs, Heroes....
Date d'inscription : 26/10/2007
Re: Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
par Alf59 Dim 7 Sep - 16:17
Pour truefrench, j'ai toujours trouvé ça con d'utiliser ce nom là puisque quand on met french, ça veut bien dire que c'est une véritable version française et que si le doublage était canadien, ça serait indiqué dans le nfo. 
Alf59- TEAM
-
Nombre de messages : 2697
Age : 40
Localisation : Valenciennes
Séries Favorites : House, Nip/Tuck, Greek, Gossip Girl, Private Practice, WMC...
Date d'inscription : 15/11/2007
Re: Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
par Gaetan Dim 7 Sep - 16:35
Pas du tout Jerem 
Quand c'est écrit French, c'est bien souvent la version canadienne, c'est meme le cas la plupart du temps, car la traduction canadienne est faite bien avant la française, d'où la précision " truefrench"
Quand c'est écrit French, c'est bien souvent la version canadienne, c'est meme le cas la plupart du temps, car la traduction canadienne est faite bien avant la française, d'où la précision " truefrench"
Gaetan- ADMIN
-
Nombre de messages : 3348
Age : 39
Localisation : Liévin
Séries Favorites : Lost, How Not To Live Your Life , House, Nip/Tuck, Prison Break ...
Date d'inscription : 17/10/2007 -
slad- Fanatique
-
Nombre de messages : 72
Age : 41
Date d'inscription : 22/10/2007
Re: Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
par Da_Budget Dim 7 Sep - 20:59
J'ai regardé et ça ne me plait pu trop :s
Da_Budget- TEAM
-
Nombre de messages : 664
Age : 37
Localisation : Valenciennes
Séries Favorites : Scrubs, Chuck, Reaper, Gossip girl etc...
Date d'inscription : 15/11/2007
Re: Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
par Alf59 Dim 7 Sep - 22:51
Je me demande pourquoi alors quand on écoute un french et un truefrench du même film, le doublage acteur et les phrases sont identiques... 
Alf59- TEAM
-
Nombre de messages : 2697
Age : 40
Localisation : Valenciennes
Séries Favorites : House, Nip/Tuck, Greek, Gossip Girl, Private Practice, WMC...
Date d'inscription : 15/11/2007
Re: Dexter S03 E01 EN PREAIR !!!!
par Bigkiss Dim 7 Sep - 23:07
En fait ca depend des films je pense...De plus certains films sont d'abord double par des teams "amateurs" le true french est la version pro apres, jme suis jamais vraiment pose la question :p
Bigkiss- TEAM
- Nombre de messages : 1043
Age : 34
Date d'inscription : 12/12/2007
Sujets similaires» The Dexter Addict
» The Shield influencera Dexter !
» Audiences US : Dexter sur CBS sous les 7 millions
» Dexter Saison 3: Enfin une date!!!
» The Shield influencera Dexter !
» Audiences US : Dexter sur CBS sous les 7 millions
» Dexter Saison 3: Enfin une date!!!
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|